¿Quién no lo conoce? El saludo amistoso "Mi querido amigo y grabador", que se ha convertido en un nombre muy conocido a lo largo de sus 200 años de existencia.
Sin embargo, su autor, Friedrich Rückert, es probablemente menos conocido. genio lingüístico, quien es considerado el fundador de Estudios Orientales Alemanes Pasó a la historia. Durante 14 años, ocupó la cátedra de Lenguas y Literaturas Orientales en la Universidad Friedrich-Alexander de Erlangen.
Nacido en Schweinfurt, hijo de un funcionario de Hacienda (empleado de la administración financiera estatal o eclesiástica en el siglo XVIII), estudió inicialmente derecho, filología y estética en Würzburg y Heidelberg (18-1805), antes de obtener el título de profesor en Jena en 1809.
Su primera fama como Dichter Lo logró en 1814 con sus "Sonetos Blindados", escritos contra la ocupación napoleónica. Durante una estancia en Roma en 1817, conoció, entre otros, al ilustrador y grabador alemán Carl Barth, con quien forjó una estrecha amistad. Ambos mantuvieron una intensa correspondencia, en la que Rückert, en su discurso, proporcionó la fuente de la ahora famosa cita: “Mi querido amigo y grabador”.
Tras años de viajes inestables, durante los cuales aprendió persa, turco y árabe en Viena entre 1818 y 1819, en 1820 llegó a Coburgo como alumno privado.
En el otoño de 1826 asumió una cátedra de Lenguas y literaturas orientales en Erlangen Y desarrolló una activa carrera docente. A partir del verano de 1827, impartió cursos de sánscrito, idioma que entonces se enseñaba raramente. En 1839, enseñó tamil a futuros misioneros en el sur de la India.
En 1841, aceptó un puesto en la Universidad de Berlín, que ocupó con éxito hasta 1848. Posteriormente, se retiró a su casa en Neuses, donde poseía una finca. Friedrich Rückert dominó Idiomas 44, incluidas algunas tan inusuales como el poco conocido idioma turco chagatai o un idioma dravídico (del sur de Asia) como el malabar.
Se dice que Friedrich Rückert vivió una vida mayormente aislada, rodeado de su numerosa familia. En 1833, sus seis hijos contrajeron escarlatina. Su hija favorita, Luise, falleció a causa de la enfermedad a los tres años, al igual que su hijo Ernst, de cinco.
En 1872, publicó más de 400 poemas en "Kindertodtenlieder", escritos durante su período de luto entre 1833 y 1834. Seis de ellos fueron musicalizados por el compositor austriaco Gustav Mahler (1860-1911). El director de orquesta más famoso de su época tenía once hermanos, seis de los cuales murieron en la infancia. También perdió a su hija Anna, de cinco años, en 1907.
Huellas de Friedrich Rückert en Erlangen:
- La calle Rückertstraße está dedicada a él.
- La fuente Rückert en el jardín del castillo y la escuela Friedrich-Rückert llevan su nombre.
- Placa conmemorativa Southern City Wall Street 28