Simplemente llame a los números de teléfono fijo que le proporcionamos y escuche la información sobre los lugares de interés. También puede acceder a la audioguía en su smartphone o descargar los archivos MP3 con antelación: www.erlangen.tomis.mobiEl folleto de la audioguía, con todos los números de teléfono y mapas generales, está disponible en el Centro de Información Turística de Erlangen, en la calle Goethestraße 21 a.
La audioguía: 365 días al año - 24 horas
Con nuestra audioguía, podrá explorar Erlangen a su propio ritmo, a cualquier hora del día o de la noche. Ofrecemos tres recorridos tan informativos como emocionantes, que le llevarán a los rincones más importantes y bellos de esta pequeña ciudad.
1 - La Ciudad Hugonote - Vuelta Rápida
Marcar 089 210 833 052 1 + el número de código deseado
00 Introducción - La ciudad planificada barroca
01 Plaza Hugonote con Iglesia Hugonote
02 Besoldsches Haus (Hauptstraße 26)
03 Plaza del Castillo y Plaza del Mercado
04 Richtersches Eck (esquina Goethestraße / Heuwaagstraße)
05 Jardín del castillo con fuente hugonota
2 - La Ciudad Hugonote - Recorrido más detallado
Marcar 089 210 833 053 1 + el número de código deseado
00 Introducción - La ciudad planificada barroca
01 Plaza Hugonote con Iglesia Hugonote
02 Besoldsches Haus (Hauptstraße 26)
03 Plaza del Castillo y Plaza del Mercado
04 Casa de la universidad
05 Jardín del castillo con fuente hugonota
06 Wasserturm
07 Esquina de Wasserturmstraße / Schiffstraße
08 Hof de Chazaux (Schiffstrasse 1)
09 Plaza de la Iglesia de la Ciudad Vieja
3 - La Ciudad de la Cerveza
Marcar 089 210 833 054 1 + el número de código deseado
00 Introducción - La ciudad de la cerveza de Erlangen
01 Cervecería privada Kitzmann (Südliche Stadtmauerstr. 25)
02 Lugares para disfrutar de la cerveza (Neustädter Kirchenplatz / Weiße Herzstr. 4)
03 Restaurantes tradicionales (Halbmondstr. 4, "Oppelei")
04 Delicias culinarias para acompañar la cerveza (Plaza del Mercado)
05 Historias de prisión (Wasserturmstr. / esquina Apfelstr.)
06 Variedad de pubs (Schiffstr. / esquina con Theaterstr.)
07 Erich Bräu (Altstädter Kirchenplatz 6)
08 Cervecería Ott (Altstädter Kirchenplatz 7)
09 Cervecerías alrededor de la Plaza Martin Luther
10 Cervecería de malta Steinbach (Vierzigmannstr. 4)
11 Antigua puerta de Bayreuth (Hauptstr. 117)
12 Historia del Erlanger Bergkrichweih
13 Erlanger Bergkirchweih en la actualidad (Erich Keller)
4. Erlangen Mujeres en Movimiento: Historia y Presente de las Mujeres en Erlangen (Gira Destacada)
Marcar 089 210 833 056 1 + el número de código deseado
01 Los responsables de igualdad de oportunidades en conversación
02 Lugar de encuentro del movimiento de mujeres de Erlangen (Centro de Mujeres en Gerberei 4)
03 Refugiados y libertad religiosa (Hugenottenplatz)
04 “El genio más significativo”: Emmy Noether (Hauptstraße 23)
05 Sufragio femenino y las primeras concejalas (Antiguo Ayuntamiento en el Palacio de Stutterheim en la Plaza del Mercado 1)
06 Una mujer turca de Erlangen cuenta cómo se convirtió en nativa (Markplatz)
07 Una dama de gran ingenio: la margravina Sofía Carolina (El Palacio del Margrave en la Schlossplatz)
08 Estilo francés e institutrices eruditas (Heuwaagstraße/Goethestraße)
09 Lugar de reunión del movimiento de mujeres proletarias (Zum Goldenen Hecht, Glockenstraße 8)
10 La primera directora de la ciudad, Elise Spaeth, y la asociación «Bienestar de la Mujer» (Loschgeschule, Turnstraße 8)
11 Hombres y tendencias de moda (Fuente hugonota en los jardines del palacio)
12 Mujeres científicas en la Universidad Friedrich-Alexander, abreviada FAU (Kollegienhaus im Schlossgarten)
5. Erlangen Mujeres en Movimiento: Historia y Presente de las Mujeres en Erlangen (Visita Principal)
Marcar 089 210 833 055 1 + el número de código deseado
01 Los responsables de igualdad de oportunidades en conversación
02 Lugar de encuentro del movimiento de mujeres de Erlangen (Centro de Mujeres en Gerberei 4)
03 Refugiados y libertad religiosa (Hugenottenplatz)
04 “El genio más significativo”: Emmy Noether (Hauptstraße 23)
05 Sufragio femenino y las primeras concejalas (Antiguo Ayuntamiento en el Palacio de Stutterheim en la Plaza del Mercado 1)
06 Una mujer turca de Erlangen cuenta cómo se convirtió en nativa (Markplatz)
07 Una dama de gran ingenio: la margravina Sofía Carolina (El Palacio del Margrave en la Schlossplatz)
08 Estilo francés e institutrices eruditas (Heuwaagstraße/Goethestraße)
09 Lugar de reunión del movimiento de mujeres proletarias (Zum Goldenen Hecht, Glockenstraße 8)
10 La primera directora de la ciudad, Elise Spaeth, y la asociación «Bienestar de la Mujer» (Loschgeschule, Turnstraße 8)
11 Hombres y tendencias de moda (Fuente hugonota en los jardines del palacio)
12 Mujeres científicas en la Universidad Friedrich-Alexander, abreviada FAU (Kollegienhaus im Schlossgarten)
13 Alumnas de la FAU (Kollegienhaus en Universitätsstraße 15)
14 Margravina Guillermina de Bayreuth y su valiosa donación de libros (Antigua Biblioteca Universitaria, Universitätsstraße 15)
15 La esposa del profesor Luise Rückert (Palacio Egloffstein, Friedrichstr. 17)
16 Educación superior para niñas (Palacio Lyncker, Friedrichstrasse 35)
17 La pareja trabajadora debe permanecer unida en la artesanía (casitas en Krankenhausstraße 5-7)
18 La ginecología como disciplina académica masculina (Clínica de la Mujer, Universitätsstraße 21-23)
19 El trabajo de las mujeres en Siemens (Reiniger, Gebbert y Schall)
20 Mujeres con discapacidad y feminismo (Centro para la vida independiente, Luitpoldstraße 42/44)
21 Mujeres trabajadoras forzadas en Erlangen (placa conmemorativa en Luitpoldstr. 45)
Info
Este servicio lo ofrece exclusivamente el Centro de Información Turística de Erlangen. Solo paga la tarifa de conexión desde su teléfono móvil a la línea fija alemana (según la red). No hay costes adicionales.